감정의 공방
1. Rosso
1.1. 햇살 아래의 여자
한적한 시간이면 햇살을 받으며 욕조에 목욕물을 받는 여자가 있다. 햇살 아래에서 진정한 휴식을 취하는 모습을 상세히 묘사하고 있다.
1.2. 욕조의 목욕물
목욕하는 여자의 모습과 함께 목욕물에 대한 묘사가 포함되어 있습니다. 목욕물이 주는 여유와 평화로움을 감상할 수 있습니다.
1.3. 책 속의 여자
책을 읽는 여자의 모습과 그녀의 내면에 담긴 이야기에 대한 세부적인 정보를 제공합니다.
2. Blu
2.1. 칵테일과 친구
칵테일을 마시며 책을 읽거나 친구와 즐거운 시간을 보내는 여자의 모습을 묘사하고 있습니다.
2.2. 목욕물 앞의 손길
목욕하는 여자를 도와주는 애인의 손길에 대한 묘사가 포함되어 있습니다. 손길이 주는 안정감과 따뜻함을 느낄 수 있습니다.
2.3. 서른 살 생일의 약속
헤어진 연인과의 약속을 갖고 있는 주인공의 내면을 탐험하고, 그 약속이 주는 감정적인 여운을 전달합니다.
3. 사랑과 이별
3.1. 연인의 오해
오해로 인해 헤어지게 된 주인공들의 이야기를 다루고 있습니다. 오해와 오래된 감정이 어떻게 그들의 관계에 영향을 미치는지를 보여줍니다.
3.2. 책 속의 추억
주인공들이 과거를 향한 추억을 간직하고 있는 모습을 묘사하고, 그 추억이 그들의 현재에 미치는 영향을 다룹니다.
3.3. 서름살 생일로 달려가다
기억의 한 곳에서 만나자는 약속을 계기로 서로를 향해 달려가는 주인공들의 모습을 상세히 다룹니다.
4. 평행선
4.1.두 이야기의 교차
『냉정과 열정 사이(Rosso)』는 두 개의 이야기를 번갈아가며 전개하면서 두 주인공의 삶이 어떤 식으로 교차하는지를 보여준다. 아오이와 쥰세이, 서로를 잊을 수 없는 연인인 그들은 헤어진지 8년이 지난 후에도 서로의 삶 속에 존재하며 결국 다시 한 번 만남을 이루게 된다. 두 이야기는 각자의 시간과 공간에서 전개되지만, 그들이 이루는 만남은 평행선이 아니라 마주하게 되는 하나의 점으로 나타난다.
4.2.눈물로 다가오는 사실
이 소설은 두 인물의 연애 이야기를 통해 다가오는 사실들을 눈물로 그리고 있는데, 각자의 과거와 현재가 어떻게 교차하고, 서로를 잊지 못하는 마음이 어떤 식으로 그리움과 아픔으로 다가오는지를 섬세하게 묘사한다. 이런 사실적인 묘사는 독자들의 공감을 불러일으키며 마음을 울릴 수 있다.
4.3.연애 속의 따스함과 희망
두 인물의 연애 이야기를 통해 소설은 연애 속의 따스함과 희망을 담아낸다. 헤어진 연인을 잊지 못하고 그리워하는 마음은 공감을 불러일으키며, 마지막으로는 사랑과 이해를 했다면서도 헤어져야만 했던 갈등을 있는 그대로 보여줌으로써 연애에 대한 현실적인 따스함과 희망을 전달한다.
5. 신자문
5.1.기존 문장 다듬기
15년이라는 시간의 경과에 맞춰, 『냉정과 열정 사이』의 기존 문장을 다듬었으며, 보다 자연스럽고 읽기 편한 문장으로 업그레이드하였다.
5.2.오역 바로잡기
번역시 발생한 오역을 철저히 바로잡아서, 원작의 의도를 최대한 충실히 전달할 수 있도록 한다.
5.3.신선한 표지 디자인
개정판의 표지는 피렌체 두오모 성당의 실루엣을 모티프로 해가 떠오르고 저무는 찰나의 빛깔로 디자인되어, 새로움과 따뜻한 감성을 전달한다.
6. 마지막 빛깔
6.1.피렌체 두오모 성당의 실루엣
새로운 개정판의 표지에는 피렌체 두오모 성당의 실루엣을 새롭게 디자인하여, 작품의 분위기와 주제를 상징적으로 표현한다.
6.2.해가 떠오르고 저무는 찰나
해가 떠오르고 저무는 순간을 표현함으로써, 소설의 주요 테마인 냉정과 열정 사이를 감성적으로 전달한다.
6.3.냉정과 열정 사이를 담아내다
작품의 핵심 테마인 냉정과 열정 사이를 표현하면서, 두 주인공의 복잡한 감정과 운명을 다채롭게 담아낸다.